add up
1 (v + adv) calculate total TRANSITIVEsuimigh verb cuir le chéile VP add the numbers up suimigh na huimhreachawhen you add up all the costs nuair a chuireann tú na costais go léir le chéile
2 (v + adv) produce large total INTRANSITIVEthese little things add up bíonn na rudaí beaga seo ag carnadhit all adds up déanann beagán mórán, bailíonn brobh beart 3 (v + adv) make sense INTRANSITIVEit simply doesn't add up tá rud éigin aisteach faoi, tá lúb ar lár éigin ann → féach add